Vacanza studio o anno scolastico all’estero?

È meglio una vacanza studio con un corso di lingua o un anno scolastico all’estero per imparare o migliorare l’apprendimento di una lingua straniera?
Si tratta in ogni caso di esperienze indimenticabili per il tuo futuro, ognuna con i suoi pro e contro. Oggi analizziamo insieme le differenze tra queste due scelte.

Perché partire per un trimestre, semestre o anno scolastico all’estero?

Quali sono i vantaggi nel frequentare un periodo scolastico in un paese straniero?

Immersione totale

Partire per qualche settimana è molto differente dal vivere stabilmente in un paese straniero. Frequentare il quarto anno all’estero ti offre un’immersione completa nella lingua e nel paese ospitante. Andare a scuola e vivere in una host family ti permette di integrarti nella vita quotidiana del paese e di avere di conseguenza un’esposizione costante alla lingua; questo favorisce ovviamente un apprendimento più naturale e profondo.

Autonomia e crescita personale

Non smetteremo mai di ripeterlo. Noi di MB Scambi Culturali abbiamo visto partire e rientrare moltissimi exchange students in questi quasi quaranta anni e sappiamo con certezza quanto questa sia un’esperienza di crescita personale dal valore inestimabile.
Che sia un trimestre, un semestre o, ancora di più, un anno scolastico all’estero svilupperai autonomia e indipendenza; la tua autostima migliorerà e tutto questo ti darà una grande forza per affrontare le sfide della vita.

“Mia figlia è appena tornata dalla Nova Scotia dove ha frequentato il quarto anno di scuola superiore. È stato un anno meraviglioso durante il quale è cresciuta sia nelle competenze relazionali e personali che in quelle culturali. Un ringraziamento speciale va a Elisabetta che ha seguito e consigliato Elisa sia prima della partenza che durante l’anno. Ottima la scelta della Nova Scotia suggerita tra l’altro dall’agenzia perché Elisa all’inizio era rivolta agli Usa: famiglia ospitante carinissima ed accogliente, ambiente scolastico funzionale e ben organizzato, l’unica pecca, pochi i corsi sportivi extrascolastici, lei ha risolto iscrivendosi in palestra. Come genitori non abbiamo subito approvato la richiesta di partire di Elisa addirittura per un anno, ma accompagnati e rassicurati dal personale dell’agenzia, guidati nella scelta del posto, al termine di questa avventura consigliamo a tutti i genitori di fare vivere questa “seconda vita” come l’ha definita Elisa, ai propri figli, esperienza che resterà indelebile nella loro memoria e che li farà crescere autonomi ed indipendenti”.

Emilia Mangili – Recensione Google ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Nuove amicizie e socializzazione

Che dire dell’occasione di stringere amicizie con persone di tutto il mondo? Confrontandoti con culture diverse svilupperai nuove competenze di socializzazione e interculturalità, fattori preziosi per il tuo futuro.

Un investimento per il futuro

Maggiore competitività nel mondo del lavoro e in quello accademico: che tu scelga di continuare i tuoi studi o no, l’esperienza di frequentare il quarto anno scolastico all’estero arricchirà il tuo curriculum vitae di skills utilissime: oltre alla conoscenza fluente della lingua, saprai dimostrare apertura mentale, capacità di adattamento e una proattività sempre molto apprezzata in ambito scolastico e lavorativo.

Vacanza studio: i vantaggi di un percorso individuale

Se un intero periodo scolastico all’estero non è una soluzione al momento adatta per te, una vacanza studio può essere una valida alternativa.
Se vuoi un’esperienza più breve magari da vivere nei mesi estivi, un corso è quello che fa per te. In MB Scambi Culturali abbiamo degli ottimi programmi di corsi di lingua con partenza individuale e durata a partire da due settimane.
Perché riteniamo che un percorso individuale sia l’alternativa più valida se vuoi imparare una lingua? Ecco i vantaggi.

Personalizzazione

Puoi scegliere di personalizzare tutto del corso: la data di partenza, la destinazione, la lingua da studiare e le attività extra come per esempio uno sport da praticare. MB Scambi Culturali ti aiuterà a costruire un programma su misura in base alle tue specifiche esigenze; terremo conto dei tuoi obiettivi e dei tuoi interessi; potrai scegliere se soggiornare in college o in famiglia e ideeremo una vacanza studio che soddisfi le tue esigenze.

Full immersion linguistica

Non soggiornando con un gruppo di nazionalità italiana, parlerai solo la lingua straniera durante tutto il soggiorno e questo ne favorirà l’apprendimento.

Superamento dei limiti personali

Partire per un corso di lingua di questo genere ti aiuterà a vincere la paura di iniziare un’esperienza in solitaria e di superare i tuoi limiti personali; vivrai al di là della tua comfort zone, avrai meno problemi nel lanciarti a parlare la nuova lingua e farai per questo progressi molto rapidi, vivendo un’esperienza formativa a tutto tondo.

Nuove amicizie

Un corso di lingua con partenza individuale ti darà la possibilità di stringere nuove amicizie con persone di diverse nazionalità.

Oppure partecipa a uno dei nostri webinar gratuiti del mercoledì.

Vuoi imparare il tedesco o lo spagnolo? Oggi parliamo di queste due splendide mete europee dove trascorrere un trimestre, semestre o anno scolastico. Se infatti vuoi studiare all’estero vicino all’Italia, questi due paesi sono perfetti per te.

Quarto anno in Germania

Una nazione ricca di cultura a cavallo tra passato e modernità: la Germania è una meta molto stimolante per frequentare un periodo scolastico all’estero a poca distanza da casa.

Perché scegliere di studiare in Germania?

• Per imparare il tedesco e farlo diventare la tua seconda lingua.
• Per vivere in una famiglia tedesca e scoprire un’altra cultura con le sue antiche tradizioni.
• Per conoscere un nuovo sistema scolastico.
• Per incontrare nuove persone, provenienti da ogni parte del mondo, con le quali restare in contatto anche dopo questa esperienza.
• Per visitare nuovi posti: la Germania ha bellissime città e una natura magnifica da scoprire.
• Per trascorrere un periodo della tua vita in una società cosmopolita e moderna.
• Per studiare all’estero ma vicino all’Italia, in un contesto stimolante e sicuro.

Puoi decidere di frequentare la quarta superiore in Germania a Berlino, capitale e più grande città dello stato. Con il Programma Select puoi infatti scegliere la città e iniziare la tua nuova avventura all’estero (con il Programma Classic non puoi scegliere la città e il costo del viaggio è un po’ più basso).

Quarto anno in Spagna

Se hai tra i 15 e i 18 anni e vuoi frequentare una scuola superiore spagnola per un periodo da due a dieci mesi, con partenza preferibilmente a settembre o a febbraio, sei nel posto giusto.

Il sistema scolastico spagnolo è simile a quello italiano anche per tempistiche (le lezioni iniziano a settembre e terminano a giugno): noi consigliamo comunque di tenere i contatti con la propria classe per non perdere gli aggiornamenti sui programmi scolastici in Italia.

Se vuoi provare a vivere un anno all’estero, in un paese dinamico dove poter imparare una seconda lingua benissimo ma non trovandoti troppo lontano dall’Italia, la Spagna è la soluzione ideale. Con noi di MB Scambi Culturali puoi scegliere tra diverse opzioni.

Quarto anno in Andalusia

Con il Programma Exchange puoi scegliere di trascorrere due mesi, tre mesi, un semestre o un anno in Andalusia, splendida regione meridionale della penisola iberica.

Perché scegliere questo programma?

• Per il clima ottimo e un contesto sicuro e amichevole.
• Per la possibilità che offre agli exchange students di partecipare senza un livello di conoscenza dello spagnolo minimo: studenti e studentesse sono infatti costantemente supportati dall’organizzazione.

Quarto anno in varie città spagnole

Questo Programma “multicity”, gestito dall’organizzazione spagnola che si occupa di inserire studenti internazionali nelle scuole pubbliche spagnole, offre un profilo didattico di alto livello.

Se vuoi, con dei supplementi puoi scegliere la città o l’area (Spagna orientale, area di Barcellona, Spagna meridionale); in ogni caso sono previsti tre utilissimi giorni di orientation a Barcellona che ti permetteranno di entrare nel vivo dell’esperienza con il supporto di uno staff dedicato.

Oppure partecipa a uno dei nostri webinar gratuiti del mercoledì. Guarda i prossimi appuntamenti qui.

Sei preoccupato di non saper gestire il tuo rientro nella scuola italiana da un trimestre, semestre o anno scolastico all’estero? La tua famiglia ha dubbi in proposito? Niente paura: ecco tutto quello che devi sapere per tornare nella tua scuola italiana senza affanno, dal momento in cui decidi di partire fino alla fine di questa meravigliosa esperienza.

Come comunicare alla tua scuola italiana che frequenterai un trimestre, semestre o anno scolastico all’estero?

Le scuole che di solito hanno maggiori resistenze sono quelle che hanno avuto poca esperienza con studenti che hanno seguito un periodo scolastico all’estero. Niente panico: in questi casi supportiamo le scuole, condividendo le linee di indirizzo adottate dalle scuole più esperte.

Ma qual è la normativa sull’anno scolastico all’estero?

Il Miur riconosce il periodo di studi all’estero [D. Lgs del 16/04/1994 nr. 297 (Art. 192)] e prevede che gli studenti possano essere regolarmente reintegrati nella loro scuola italiana (nota 10 aprile 2013 prot. n. 843). È proprio quest’ultima nota del Miur a regolamentare le “Linee di indirizzo sulla mobilità studentesca internazionale individuale”, incentivando le scuole a vivere questa esperienza internazionale e sostenendo i ragazzi e le ragazze italiane che desiderano diventare exchange students.

Considerato il significativo valore educativo delle esperienze compiute all’estero, che ovviamente non vanno computate come periodi di assenza dalla frequenza scolastica, le istituzioni scolastiche sono invitate a facilitare tali esperienze e a definire, nel caso di studenti con “giudizio sospeso” in qualche materia, procedure idonee a pervenire allo scrutinio finale prima della partenza per il soggiorno di studio o formazione all’estero.

Miur – Nota 10 aprile 2013 prot. n. 843

Parla con i professori della tua scuola italiana

Assodato che la normativa lo consente, se hai deciso di vivere questa avventura, è buona cosa parlarne subito con i tuoi docenti: rendere partecipe la tua scuola, permetterà a te e a loro di essere preparati ad affrontare il tutto in maniera ottimale. Noi di MB Scambi Culturali supportiamo ragazzi e docenti sin dall’inizio; quando richiesto, rilasciamo anche documentazione che attesta l’iscrizione all’estero.

Il nostro consiglio è sempre quello di instaurare un dialogo prima della partenza e di mantenere contatti frequenti durante la permanenza all’estero, così da tenervi aggiornati vicendevolmente. Questo permetterà un rientro ancora più sereno per tutti.

Rientro nella scuola italiana: cosa succede dopo il periodo di studio all’estero?

Le linee guida del Miur e il dialogo costante con la tua scuola italiana, renderanno il reinserimento dopo il tuo periodo scolastico all’estero sereno e senza intoppi. Sarà infatti la tua scuola a darti tutte le informazioni utili sulle modalità di rientro (possono cambiare da istituto a istituto).

Prima del tuo rientro verifica di avere tutti i documenti richiesti dalla scuola italiana e verifica con i tuoi compagni di classe di avere gli appunti necessari per recuperare gli argomenti del programma che intanto è stato svolto. Questo è importante soprattutto per quelle materie che non fanno parte del programma che studierai all’estero come le materie umanistiche ad es. latino, greco o filosofia.

Gli exchange students tornano dall’esperienza con una pagella e una report card che comprende le votazioni e i risultati conseguiti sulle materie svolte (vengono riconosciute dalla scuola italiana secondo circolare ministeriale), la frequenza e le ore fatte.

Per le materie italiane che non si sono potute studiare durante il periodo fuori, il Consiglio di classe si riserva di valutare lo studente con verifiche e interrogazioni. Alcune scuole consigliano inoltre di frequentare i corsi di recupero estivi. Quasi sempre viene fissato un colloquio di riammissione all’inizio dell’anno.

Ricominciare a frequentare la scuola italiana dopo l’esperienza all’estero è più facile di quanto si immagina. Occorre impegno, è vero, ma i risultati conseguiti durante l’anno scolastico all’estero e i vantaggi dell’esperienza totale permettono agli studenti di rientrare in Italia anche con risultati migliori.

Perché, se è vero che le materie studiate sono differenti da quelle del sistema scolastico italiano, è ancora più vero che questa mancata corrispondenza è uno dei valori aggiunti dello scegliere di studiare un trimestre, un semestre o un anno scolastico all’estero. Molto probabilmente ci saranno materie che non studierai come in Italia (vale ad esempio per italiano, latino, greco, storia e storia dell’arte o filosofia) ma ce ne saranno altre che invece potrai approfondire (è il caso delle materie scientifiche come matematica, fisica, biologia che all’estero vengono studiate anche a livelli molto alti se si riesce ad essere ammessi nei corsi più avanzati come gli AP (Advanced Placement Courses).

Trimestre, semestre o anno scolastico all’estero: come funziona il rientro?

Il rientro nella tua scuola italiana può essere diverso in base alla durata della tua esperienza all’estero e al momento in cui tornerai.

• Se rientri a fine anno scolastico, hai il periodo estivo per recuperare le materie ed essere pronto per settembre. Se hai conseguito il diploma all’estero, puoi scegliere di proseguire direttamente con l’Università italiana o straniera (ne abbiamo parlato qui) o frequentare l’ultimo anno e ottenere anche il diploma di maturità italiano.
• Se rientri durante l’anno scolastico in corso (perché ad esempio hai scelto di seguire solo un trimestre all’estero), concorda con i tuoi professori tempi e modi per recuperare le materie: quante settimane hai prima di essere valutato e in che modalità (interrogazioni, tema, quiz…).

Possono bocciare dopo l’anno all’estero?

No, l’anno trascorso all’estero per intero è riconosciuto a livello ministeriale in base al già nominato D. Lgs del 16/04/1994 nr. 297 (Art. 192). È certo necessario certificare tutti i risultati conseguiti e dimostrare impegno nel rimettersi a pari con le materie del programma scolastico italiano.

Hai ancora qualche dubbio su come avverrà il tuo rientro a scuola dopo aver studiato all’estero? Registrati a uno dei nostri webinar gratuiti e partecipa attivamente: puoi porre domande ai direttori dei programmi all’estero e agli studenti.

I consigli di MB Scambi Culturali per vivere il rientro a scuola al meglio

Se hai deciso di partire per studiare in una scuola straniera e hai ancora qualche preoccupazione su come si svolgerà il rientro, ecco qualche consiglio extra che sentiamo infine di darti in base alla nostra lunga esperienza:

• vedi tutto in prospettiva: probabilmente studierai meno alcune materie e di più altre; in generale, acquisirai delle soft skills che ti saranno molto utili per la tua vita scolastica, professionale e soprattutto personale;
• considera i vantaggi generali: studiare all’estero per un periodo, ti permetterà di fare un’esperienza nuova e totalizzante di crescita personale. Dovrai impegnarti per rimetterti a pari con il programma scolastico italiano ma avrai acquisito talmente tante altre capacità che, con un po’ di impegno, niente ti sembrerà insormontabile.

MB Scambi Culturali è qui per supportarti in ogni fase del percorso, dalla scelta della destinazione al rientro a scuola.