Aggiornato il 27 Ottobre 2023

Frequentare un anno scolastico all’estero o un trimestre o semestre in una scuola straniera è una spesa importante per una famiglia. Si tratta di un investimento per il futuro di ogni studente e di ogni studentessa, un’esperienza che ha valore dal punto di vista scolastico, professionale e personale. Di fronte a questa scelta, è quindi importante sapere quali saranno i costi da sostenere e da cosa possono dipendere.

Ma quanto costa studiare un anno scolastico all’estero?

Cosa influisce sulla spesa da affrontare per un anno scolastico all’estero? Se ti sei fatto questa domanda, noi di MB Scambi Culturali siamo qui per darti delle indicazioni pratiche. Iniziamo.

La destinazione

Dove costa meno studiare all’estero? Il paese che sceglierai può sicuramente influire sui prezzi di un Anno all’Estero.

Puoi optare per la scelta di un paese senza però scegliere la città o la scuola: ti consigliamo Spagna, Francia e Olanda. Puoi optare anche per gli Stati Uniti aderendo al Programma Exchange che prevede famiglie ospitanti volontarie in tutti gli Stati del Paese.

In base alle tue esigenze, possiamo proporti molte destinazioni in Europa e Oltreoceano.

La durata

Un altro fattore che influisce sulla spesa è ovviamente la durata. Il trimestre scolastico all’estero è più economico di un semestre o di un anno scolastico intero; il programma in cui non ci sono grandi differenze di prezzi tra semestre e anno è il Programma Exchange negli Stati Uniti.

In generale noi di MB Scambi Culturali consigliamo di frequentare un anno intero all’estero per giovarsi di tutti i suoi vantaggi: se vivi un’esperienza da exchange student del genere diventi infatti bilingue, impari a vivere a pieno all’interno di una nuova comunità e acquisisci skills importanti che porterai con te per tutta la vita.

Il tipo di programma

La terza variabile che incide sui costi è infine il tipo di programma. Puoi scegliere tra questi due.

I costi dei Programmi Exchange

Questi programmi permettono di scegliere il paese di destinazione ma non la città. Sono disponibili in questi paesi:

• Stati Uniti
• Germania
• Inghilterra
• Irlanda
• Francia
• Spagna
• Danimarca
• Olanda

Nei Programmi Exchange le famiglie sono volontarie e ciò fa diminuire i prezzi. Indicativamente, il prezzo di un trimestre in Francia è di 4500€, di un trimestre in Spagna è di 5500€ fino ad arrivare a 9000€ per un anno intero negli Stati Uniti.

I costi dei Programmi Select

Questa tipologia di programmi prevede invece la scelta completa di destinazione, città e scuola. Le famiglie ospitanti ricevono inoltre un compenso per coprire le spese di vitto degli studenti che accolgono.

Queste opzioni fanno aumentare il costo di un anno scolastico all’estero: i Programmi Select vanno dagli 8500€ per un semestre scolastico in Canada fino ai 25000€ se si sceglie di frequentare alcune scuole private americane di alto profilo accademico.

Costi trasparenti con la consulenza MB

In quanto consulenti linguistici indipendenti, possiamo offrire un servizio di consulenza specializzato e personalizzato, consigliando destinazioni e programmi scolastici solo in base alle esigenze, anche economiche, di ogni studente e della sua famiglia.

Sappiamo quanto sia importante che tu sappia i costi che dovrai sostenere per il tuo anno scolastico all’estero. Ecco perché, a differenza di altre agenzie, pagherai direttamente alla scuola i costi da sostenere, pubblicati e visibili sul nostro sito e su quelli delle scuole con le quali collaboriamo; a noi verserai solo la quota per la consulenza che comprende tutte le fasi del viaggio, dall’inizio al rientro in Italia. A ciò vanno infine aggiunti il costo del volo e del visto di studio.

Nessun sovraprezzo, nessun costo nascosto su tasse scolastiche e alloggi e totale trasparenza: è questo che rende MB Scambi Culturali unica.

Oppure partecipa a uno dei nostri webinar gratuiti del mercoledì: scopri i prossimi appuntamenti qui.

Programmiamo insieme la scelta migliore per te in base a esigenze, obiettivi e budget.

Aggiornato il 21 Settembre 2023

Sei preoccupato di non saper gestire il tuo rientro nella scuola italiana da un trimestre, semestre o anno scolastico all’estero? La tua famiglia ha dubbi in proposito? Niente paura: ecco tutto quello che devi sapere per tornare nella tua scuola italiana senza affanno, dal momento in cui decidi di partire fino alla fine di questa meravigliosa esperienza.

Come comunicare alla tua scuola italiana che frequenterai un trimestre, semestre o anno scolastico all’estero?

Le scuole che di solito hanno maggiori resistenze sono quelle che hanno avuto poca esperienza con studenti che hanno seguito un periodo scolastico all’estero. Niente panico: in questi casi supportiamo le scuole, condividendo le linee di indirizzo adottate dalle scuole più esperte.

Ma qual è la normativa sull’anno scolastico all’estero?

Il Miur riconosce il periodo di studi all’estero [D. Lgs del 16/04/1994 nr. 297 (Art. 192)] e prevede che gli studenti possano essere regolarmente reintegrati nella loro scuola italiana (nota 10 aprile 2013 prot. n. 843). È proprio quest’ultima nota del Miur a regolamentare le “Linee di indirizzo sulla mobilità studentesca internazionale individuale”, incentivando le scuole a vivere questa esperienza internazionale e sostenendo i ragazzi e le ragazze italiane che desiderano diventare exchange students.

Considerato il significativo valore educativo delle esperienze compiute all’estero, che ovviamente non vanno computate come periodi di assenza dalla frequenza scolastica, le istituzioni scolastiche sono invitate a facilitare tali esperienze e a definire, nel caso di studenti con “giudizio sospeso” in qualche materia, procedure idonee a pervenire allo scrutinio finale prima della partenza per il soggiorno di studio o formazione all’estero.

Miur – Nota 10 aprile 2013 prot. n. 843

Parla con i professori della tua scuola italiana

Assodato che la normativa lo consente, se hai deciso di vivere questa avventura, è buona cosa parlarne subito con i tuoi docenti: rendere partecipe la tua scuola, permetterà a te e a loro di essere preparati ad affrontare il tutto in maniera ottimale. Noi di MB Scambi Culturali supportiamo ragazzi e docenti sin dall’inizio; quando richiesto, rilasciamo anche documentazione che attesta l’iscrizione all’estero.

Il nostro consiglio è sempre quello di instaurare un dialogo prima della partenza e di mantenere contatti frequenti durante la permanenza all’estero, così da tenervi aggiornati vicendevolmente. Questo permetterà un rientro ancora più sereno per tutti.

Rientro nella scuola italiana: cosa succede dopo il periodo di studio all’estero?

Le linee guida del Miur e il dialogo costante con la tua scuola italiana, renderanno il reinserimento dopo il tuo periodo scolastico all’estero sereno e senza intoppi. Sarà infatti la tua scuola a darti tutte le informazioni utili sulle modalità di rientro (possono cambiare da istituto a istituto).

Prima del tuo rientro verifica di avere tutti i documenti richiesti dalla scuola italiana e verifica con i tuoi compagni di classe di avere gli appunti necessari per recuperare gli argomenti del programma che intanto è stato svolto. Questo è importante soprattutto per quelle materie che non fanno parte del programma che studierai all’estero come le materie umanistiche ad es. latino, greco o filosofia.

Gli exchange students tornano dall’esperienza con una pagella e una report card che comprende le votazioni e i risultati conseguiti sulle materie svolte (vengono riconosciute dalla scuola italiana secondo circolare ministeriale), la frequenza e le ore fatte.

Per le materie italiane che non si sono potute studiare durante il periodo fuori, il Consiglio di classe si riserva di valutare lo studente con verifiche e interrogazioni. Alcune scuole consigliano inoltre di frequentare i corsi di recupero estivi. Quasi sempre viene fissato un colloquio di riammissione all’inizio dell’anno.

Ricominciare a frequentare la scuola italiana dopo l’esperienza all’estero è più facile di quanto si immagina. Occorre impegno, è vero, ma i risultati conseguiti durante l’anno scolastico all’estero e i vantaggi dell’esperienza totale permettono agli studenti di rientrare in Italia anche con risultati migliori.

Perché, se è vero che le materie studiate sono differenti da quelle del sistema scolastico italiano, è ancora più vero che questa mancata corrispondenza è uno dei valori aggiunti dello scegliere di studiare un trimestre, un semestre o un anno scolastico all’estero. Molto probabilmente ci saranno materie che non studierai come in Italia (vale ad esempio per italiano, latino, greco, storia e storia dell’arte o filosofia) ma ce ne saranno altre che invece potrai approfondire (è il caso delle materie scientifiche come matematica, fisica, biologia che all’estero vengono studiate anche a livelli molto alti se si riesce ad essere ammessi nei corsi più avanzati come gli AP (Advanced Placement Courses).

Trimestre, semestre o anno scolastico all’estero: come funziona il rientro?

Il rientro nella tua scuola italiana può essere diverso in base alla durata della tua esperienza all’estero e al momento in cui tornerai.

• Se rientri a fine anno scolastico, hai il periodo estivo per recuperare le materie ed essere pronto per settembre. Se hai conseguito il diploma all’estero, puoi scegliere di proseguire direttamente con l’Università italiana o straniera (ne abbiamo parlato qui) o frequentare l’ultimo anno e ottenere anche il diploma di maturità italiano.
• Se rientri durante l’anno scolastico in corso (perché ad esempio hai scelto di seguire solo un trimestre all’estero), concorda con i tuoi professori tempi e modi per recuperare le materie: quante settimane hai prima di essere valutato e in che modalità (interrogazioni, tema, quiz…).

Possono bocciare dopo l’anno all’estero?

No, l’anno trascorso all’estero per intero è riconosciuto a livello ministeriale in base al già nominato D. Lgs del 16/04/1994 nr. 297 (Art. 192). È certo necessario certificare tutti i risultati conseguiti e dimostrare impegno nel rimettersi a pari con le materie del programma scolastico italiano.

Hai ancora qualche dubbio su come avverrà il tuo rientro a scuola dopo aver studiato all’estero? Registrati a uno dei nostri webinar gratuiti e partecipa attivamente: puoi porre domande ai direttori dei programmi all’estero e agli studenti.

I consigli di MB Scambi Culturali per vivere il rientro a scuola al meglio

Se hai deciso di partire per studiare in una scuola straniera e hai ancora qualche preoccupazione su come si svolgerà il rientro, ecco qualche consiglio extra che sentiamo infine di darti in base alla nostra lunga esperienza:

• vedi tutto in prospettiva: probabilmente studierai meno alcune materie e di più altre; in generale, acquisirai delle soft skills che ti saranno molto utili per la tua vita scolastica, professionale e soprattutto personale;
• considera i vantaggi generali: studiare all’estero per un periodo, ti permetterà di fare un’esperienza nuova e totalizzante di crescita personale. Dovrai impegnarti per rimetterti a pari con il programma scolastico italiano ma avrai acquisito talmente tante altre capacità che, con un po’ di impegno, niente ti sembrerà insormontabile.

MB Scambi Culturali è qui per supportarti in ogni fase del percorso, dalla scelta della destinazione al rientro a scuola.

Aggiornato il 25 Settembre 2023

Qui a Mb Scambi Culturali siamo molto orgogliosi di aver dato l’opportunità a molti studenti di diplomarsi all’estero con successo. In Irlanda, inoltre, riusciamo a far ottenere il diploma inserendo gli studenti direttamente al sesto anno e molti dei nostri studenti raggiungono l’obiettivo nel Programma Exchange e in quasi tutti i Distretti Canadesi o nelle scuole americane.

Davide Bresquar, Direttore Generale MB

È quindi possibile prendere il diploma all’estero durante il tuo quarto anno scolastico in una scuola straniera. Certamente e qui ti diamo tutte le informazioni utili per fare la maturità all’estero.

Quali sono i requisiti per prendere il diploma all’estero?

Se hai deciso di diplomarti all’estero, devi:

• avere un buon livello di inglese;
• tenere un buon percorso didattico;
• seguire le materie indicate dal programma;
• raggiungere i crediti richiesti (in British Columbia, Canada, devi ad esempio raggiungere 80 crediti con lo studio di alcune materie specifiche e fare anche 30 ore di volontariato; in alcuni paesi europei come Germania, Francia, Inghilterra e Spagna è invece necessario frequentare gli ultimi due anni per ottenere il diploma).

Noi di MB Scambi Culturali supportiamo da anni gli studenti nei percorsi di anno scolastico all’estero e siamo vicini a ragazzi e ragazze che desiderano fare la maturità all’estero. Individuiamo la scuola più adatta per raggiungere questo obiettivo e accompagniamo gli studenti e le loro famiglie con consulenze personalizzate e un’assistenza continua. Se vuoi intanto spulciare le nostre destinazioni, dai un’occhiata qui.

È possibile iscriversi all’università italiana o straniera con il diploma conseguito all’estero?

Il diploma conseguito all’estero è sempre valido per accedere alle università straniere. Alcuni degli studenti che abbiamo supportato in questo percorso hanno ottenuto la maturità straniera durante l’anno scolastico all’estero e poi hanno fatto l’iscrizione diretta.

Per quanto riguarda le università italiane, è possibile iscriversi senza prendere il diploma in Italia ma i requisiti variano molto di anno in anno ed è una eventualità che va vagliata da caso a caso.

“Il riconoscimento accademico (l’equipollenza) dei titoli di studio esteri è il provvedimento mediante il quale i singoli Atenei attribuiscono a un titolo di studio conseguito all’estero lo stesso valore legale di un titolo di studio presente nell’ordinamento italiano. Viene rilasciata a specifiche condizioni esclusivamente dagli Atenei italiani ed è quindi presso gli Atenei che si deve inoltrare domanda”.

Fonte: Ministero dell’Università e della Ricerca

Le università italiane, per farti accedere, devono quindi attestare che il diploma ottenuto all’estero sia valido: ti richiederanno alcuni documenti (ad esempio i certificati che attestano il superamento degli esami) e valuteranno il percorso formativo svolto anche in base al corso di studi scelto e al suo ordinamento. Se hai deciso di prendere il tuo diploma all’estero e poi iscriverti a un’università italiana, ti consigliamo quindi di richiedere prima tutte le informazioni necessarie all’ateneo così da partire avvantaggiato.

Perché prendere il diploma all’estero?

Sono tanti i vantaggi nel conseguire un diploma all’estero. In molti paesi stranieri, il quarto anno corrisponde infatti all’ultimo anno: potrai quindi ottenere il diploma un anno prima.

Come impiegare al meglio questo anno?

• Puoi scegliere di tornare in Italia e fare la maturità anche qui: avere un doppio diploma sarà molto utile per la tua carriera scolastica futura, ti darà una preparazione ancora più completa e sarà l’occasione per vivere un’esperienza molto formativa dal punto di vista personale.
• Se non hai ancora scelto di iscriverti all’università o non sai ancora quale corso di studi seguirai, puoi dedicare questo anno a migliorare le tue skills: approfondire la conoscenza di un’altra lingua straniera, viaggiare, specializzarti su nuove attività.
• Puoi accedere direttamente alle università straniere o scegliere di iscriverti a un’università italiana, entrando con un anno di vantaggio rispetto agli altri studenti (sempre considerando i requisiti che abbiamo indicato).

Studiare durante il quarto anno all’estero per conseguire il diploma ti offre anche molto altro.

Quali sono gli altri vantaggi del diploma all’estero?

• ti darà piena padronanza della lingua inglese;
• ti permetterà di confrontarti nel profondo con una nuova cultura, studiando in un ambiente internazionale;
• ti permetterà di studiare con un nuovo metodo scolastico: alla preparazione teorica tipica del sistema scolastico italiano ne affiancherai una più pratica, propria delle scuole di stampo anglosassone con materie più sperimentali e tanto laboratorio;
• svilupperai ancora di più la capacità di lavorare in team: le scuole anglosassoni, a differenza di quelle italiane, prevedono molti workshop nei quali gli studenti lavorano in squadra dall’inizio alla fine.

Se vuoi saperne di più, puoi partecipare a uno dei nostri webinar gratuiti: registrati da qui.

MB Scambi Culturali è qui per aiutarti a realizzare il tuo sogno di vivere un anno scolastico all’estero e conseguire il tuo diploma.

Aggiornato il 6 Settembre 2023

Qual è la top 3 delle destinazioni più scelte da chi decide di frequentare l’anno scolastico all’estero con MB Scambi Culturali?

1. Stati Uniti
2. Canada
3. Irlanda

Scopriamo insieme perché.

Destinazioni per studiare l’inglese all’estero: le differenze

Frequentare le scuole superiori all’estero è una scelta importante e noi di MB accompagniamo ogni studente e tutta la sua famiglia nella progettazione del programma di studio più adatto. Soprattutto, sappiamo quanto ragazzi e genitori abbiano dei sogni e delle aspettative su un’esperienza come questa.

Il sogno delle high school oltreoceano

Chi sceglie Stati Uniti e Canada si vede già passeggiare tra i corridoi di un high school, aprire il proprio armadietto e poi via in classe per la prima lezione; e poi la mensa e le mille attività da fare nel pomeriggio.

I sistemi scolastici in USA e in Canada sono diversi da quello italiano. Durante la quarta superiore in America o in Canada è quindi molto importante tenersi in contatto con i propri compagni di scuola italiani e studiare sugli appunti delle materie che non fanno parte del piano di studi che porterai avanti all’estero; è il caso, soprattutto, del latino e del greco per il liceo classico, materie che non sono previste nel curriculum canadese o statunitense.

Stati Uniti e Canada sono tra le mete preferite di chi sceglie di frequentare il quarto anno all’estero anche perché i sistemi scolastici offrono molte attività extracurriculari che aiutano gli exchange student a fare amicizia e a vivere a pieno questa esperienza. Al termine delle lezioni puoi infatti scegliere di fare sport o di aderire a diversi club in base ai tuoi interessi, dalla danza alla musica passando per fotografia, giornalismo o teatro.

Non vedi già l’ora di immergerti in una nuova cultura come Sara? Intanto noi ti consigliamo 7 piatti tipici candesi assolutamente da provare: scoprili qui.

Se invece già ti vedi vivere il famoso mito americano, ecco alcune curiosità sulla California che forse non conoscevi: per l’anno scolastico in America proponiamo programmi scolastici di alto livello che hanno come sfondo proprio questo elettrizzante stato americano.

Per la quarta superiore negli Stati Uniti e in Canada, proponiamo due tipi di programmi:

• i programmi Select: prevedono la scelta della destinazione, della città e della scuola; le famiglie ricevono un compenso per coprire le spese di vitto degli studenti che accolgono. Il costo è quindi più alto: si parte da circa 8500€ per un semestre in Canada fino a 25.000€ e più di alcune scuole private americane di alto profilo accademico;
• i programmi Exchange: prevedono la scelta del paese di destinazione e non della città (disponibili in Stati Uniti ma anche in Germania, Inghilterra, Irlanda, Francia, Spagna, Danimarca e Olanda); le famiglie sono volontarie e il costo è inferiore: si parte dai 4500€ per i periodi più brevi fino a circa 9000€ per un anno intero negli Stati Uniti.

L’esperienza di un anno scolastico all’estero in Irlanda, a un passo dall’Italia

I cieli d’Irlanda, le città e i paesi ricchi di storia, l’atmosfera frizzante: l’Irlanda è la terza destinazione più scelta tra gli exchange student di MB. Uno dei motivi è che, a differenza delle scuole americane e canadesi, il sistema scolastico irlandese è un po’ più vicino a quello italiano; come il sistema anglosassone, comprende comunque delle materie obbligatorie e altre a scelta in base agli interessi dello studente. Il nostro suggerimento è sempre quello di tenersi aggiornati con le materie che i propri compagni italiani stanno studiando, così da essere avvantaggiati al rientro in Italia.

Fare la quarta superiore all’estero in Irlanda ha anche un altro vantaggio: la maggiore vicinanza con l’Italia. Puoi così vivere il tuo sogno a poche ore di aereo da casa, tornando ad esempio in Italia per le vacanze di Natale.

Anche in questo paese, come per Stati Uniti e Canada, viene data molta importanza alle attività extracurriculari: puoi praticare il tuo sport preferito o far parte di gruppi appassionati di teatro, dibattito, cinema e tanto altro.

Destinazioni per trimestre all’estero: Nuova Zelanda e Australia

Altre due destinazioni molto amate per chi vuole invece frequentare un trimestre scolastico all’estero, sono Nuova Zelanda e Australia.

Il vantaggio maggiore di scegliere questi paesi stranieri per studiare l’inglese è la possibilità di frequentare i corsi nel periodo estivo (luglio – settembre) senza sovrapporsi con l’anno scolastico in Italia.

Ma i vantaggi non finiscono qui: frequentando la scuola in estate, puoi scegliere materie diverse da quelle che studi in Italia come musica, informatica, arte, teatro, produzioni multimediali e altre. Hai così l’opportunità di vivere un’esperienza straordinaria e imparare cose completamente nuove.

Che dire poi della possibilità di vivere per qualche mese dall’altra parte del mondo? Ecco le 10 curiosità sulla Nuova Zelanda che non conoscevi.