Rinunciare all’anno all’estero può succedere: una bocciatura, un visto che non arriva, un ripensamento, la nostalgia delle prime settimane. Quanto si perde dipende da due cose: il momento in cui si rinuncia e chi ha scritto le regole. In questa pagina trovi, momento per momento, le penali dei tour operator nei cataloghi 2027-28 e le regole delle scuole e dei distretti a cui ti iscrivi con MB Scambi Culturali, con esempi in euro.

In breve

  • Con il pacchetto di un tour operator le penali le decide l’operatore: si perde subito una quota fissa tra 1.000 e 2.000 €, poi il 20-40% in primavera, il 40-60% dopo le pagelle e il 75-100% ad agosto. Dopo la partenza non si recupera nulla.
  • Con MB ti iscrivi direttamente alla scuola e valgono le sue regole. In British Columbia e in Alberta, se rinunci ad agosto, su un anno da circa 20.000 € si perdono circa 4.000 €. In molti distretti della British Columbia, se lo studente rientra entro il primo mese, torna metà della retta.
  • Non tutte le scuole sono flessibili. In molti distretti dell’Ontario, nelle scuole private americane e in diverse organizzazioni exchange, dopo l’accettazione la retta è persa. Te lo diciamo prima che tu paghi.
  • Le nostre quote di consulenza non si rimborsano. Non vendiamo assicurazioni annullamento: ti aiutiamo a scegliere una scuola con regole leggere.

Aggiornato a novembre 2026, sui cataloghi e sulle regole per l’anno 2027-28.


Due modi di comprare l’anno all’estero

Le regole sulla rinuncia dipendono da come compri l’anno all’estero. I modi sono due.

Pacchetto di un tour operator Iscrizione diretta con MB
Con chi è l’accordo La famiglia firma con il tour operator La famiglia si accorda con la scuola o il distretto
Il prezzo Un prezzo unico: scuola, famiglia ospitante, assistenza e margine dell’operatore I costi pubblicati dalla scuola, senza sovrapprezzi, più le quote di consulenza di MB
Chi decide le penali L’operatore, con una tabella a percentuale che sale avvicinandosi alla partenza La scuola, con la sua regola sui rimborsi (refund policy)
Dopo la partenza Di solito nessun rimborso Dipende dalla scuola: alcune restituiscono parte della retta e i mesi di famiglia non usati
Assicurazione annullamento Si compra a parte: fino al 6% del prezzo, o da 290 a 890 € a prezzo fisso Non la vendiamo (più sotto ti spieghiamo perché)

MB Scambi Culturali è anche un tour operator e potrebbe vendere l’anno all’estero come pacchetto. Per l’anno scolastico ha scelto di non farlo: ti segue come consulente, dalla scelta della scuola al rientro, e l’accordo per la scuola e la famiglia ospitante è tra la tua famiglia e la scuola. Per questo, se rinunci, non c’è una tabella di penali nostra: valgono le regole della scuola.


Quanto si perde, momento per momento

Esempio: un anno scolastico da circa 20.000 €, partenza a fine agosto, nessuna assicurazione. Nella prima colonna le penali di un pacchetto; nelle altre tre le regole di tre distretti canadesi a cui si iscrivono gli studenti di MB.

Momento Tour operator Distretto della British Columbia Distretto dell’Alberta Molti distretti dell’Ontario
Subito dopo l’iscrizione 1.000-2.000 € circa 160 € (iscrizione alla scuola) circa 160 € circa 260 €
Visto o permesso di studio negato le penali del momento circa 160 € circa 640 € oltre 700 €
Primavera (marzo-aprile) 5.000-8.000 € circa 3.800 € circa 3.600 € oltre 11.000 €
Dopo le pagelle (giugno-luglio) 8.600-12.000 € (USA fino a 15.300 €) circa 4.100 € circa 3.600 € 11.000-14.000 €
Agosto, a ridosso della partenza 15.300-20.000 € circa 4.100 € circa 4.400 € circa 15.000 €
Rientro nel primo mese tutto, più il volo di rientro circa 7.700 € circa 12.700 € circa 18.000 €
Rientro a fine gennaio tutto, più il volo circa 16.200 € circa 16.700 € circa 20.700 €
  • Tour operator: penali pubblicate nei cataloghi 2027-28 di quattro operatori nazionali, applicate a un pacchetto da 20.000 €.
  • Distretti: regole pubblicate da un distretto per provincia, tariffe 2026-27 e 2027-28, cambio di 1,57 dollari canadesi per euro. Il costo dell’anno è di circa 20.000 € in British Columbia, 19.500 € in Alberta e 24.500 € nel distretto dell’Ontario. Si suppone che retta e famiglia siano pagate in primavera, come serve per il permesso di studio.
  • «Si perde» comprende anche i mesi già vissuti in famiglia. Non sono comprese le nostre quote di consulenza, che non si rimborsano, il volo e il permesso di studio.

Subito dopo l’iscrizione

È il momento in cui rinunciare costa meno, con tutti. Un tour operator trattiene una quota fissa, che tra i principali operatori nazionali va da circa 1.000 a 2.000 €: un tour operator di Torino, per esempio, trattiene sempre 1.800 €; un altro, sempre di Torino, chiede una caparra di 2.000 €.

Con MB, a questo punto, hai pagato la quota d’iscrizione della scuola (in Canada di solito tra 200 e 500 dollari canadesi, cioè 130-320 €) e le nostre quote di consulenza, che non si rimborsano. Qui la differenza è piccola. Diventa grande quando la retta della scuola è pagata.

Se il visto o il permesso di studio viene negato

Con un tour operator il visto negato vale come una rinuncia: si pagano le penali del momento, e molte polizze annullamento lo escludono. Le scuole, invece, di solito restituiscono tutto tranne la quota d’iscrizione e a volte una piccola trattenuta: nei tre distretti canadesi dell’esempio si perdono tra 160 e 740 €. Serve la lettera di rifiuto, da mandare alla scuola entro 30-60 giorni. Fanno eccezione molte scuole private americane, che non prevedono rimborsi nemmeno in questo caso.


In primavera

Con un tour operator alla quota fissa si aggiunge una percentuale del prezzo, tra il 20 e il 40%. Il tour operator di Torino dell’esempio trattiene i suoi 1.800 € più il 25% del resto; un tour operator di Milano, oltre alle sue quote fisse, il 20% fino a 90 giorni dalla partenza; l’altro operatore di Torino il 40% dell’intera quota già da sei mesi prima. Su 20.000 € si perdono tra 5.000 e 8.000 €.

Molte scuole chiedono di pagare retta e famiglia in primavera, perché la ricevuta serve per il permesso di studio: da qui la regola della scuola conta davvero.

  • British Columbia: la regola più diffusa restituisce due terzi della retta fino all’inizio delle lezioni, per qualsiasi motivo. Su un anno da circa 20.000 € si perdono circa 3.800 €.
  • Alberta: regola simile, due terzi della retta prima dell’inizio.
  • Nuova Scozia: il saldo si paga 60 giorni prima dell’inizio delle lezioni. Fino ad allora hai versato solo la quota d’iscrizione di 500 dollari canadesi, circa 320 €.
  • Ontario: in molti distretti, dopo la lettera di accettazione, la retta non si restituisce più. In primavera si perdono già più di 11.000 €: più che con un tour operator. Per questo, se non sei sicuro, è meglio saperlo prima di scegliere.

Dopo le pagelle: bocciatura o debito a settembre

Giugno è il mese in cui molte famiglie si fanno la domanda: una bocciatura o un debito a settembre possono far saltare la partenza, o farla rimandare.

Con un tour operator, a giugno e luglio, le penali arrivano al 40-60% del prezzo: su 20.000 € si perdono tra 8.600 e 12.000 €. Per gli Stati Uniti un tour operator di Milano passa al 40% già a inizio maggio, o subito se la famiglia ospitante è già stata assegnata, al 75% a inizio luglio e al 100% dopo il 20 luglio. Alcuni operatori vendono una polizza che copre anche la bocciatura o il debito: si paga all’iscrizione e non si restituisce.

In British Columbia e in Alberta, invece, a giugno e luglio la regola non cambia: tornano ancora i due terzi della retta, e si perdono circa 4.000 €. Se pensi che le pagelle possano essere un problema, diccelo al primo colloquio: ti proponiamo le scuole che restituiscono gran parte della retta fino all’inizio delle lezioni. Come funziona il rientro nella scuola italiana lo trovi nell’articolo sul rientro dopo l’anno scolastico all’estero.


Ad agosto, a ridosso della partenza

È il momento più caro con un tour operator: dal 75 al 100% del prezzo, cioè tra 15.300 e 20.000 € su 20.000. Nell’ultima settimana tutti trattengono il 100%. Anche con la garanzia «per qualsiasi motivo» del tour operator di Torino, che vale fino a 72 ore prima della partenza, la caparra di 1.800 € si perde comunque, insieme al costo della garanzia.

Con le scuole la regola è quella dei mesi prima, con qualche costo in più per la famiglia ospitante:

  • in British Columbia e in Alberta si perdono ancora circa 4.000-4.400 €;
  • chi organizza la famiglia ospitante, se rinunci nell’ultimo mese, può trattenere da uno a tre mesi di quota;
  • in Nuova Zelanda e in Australia, se avvisi nelle ultime settimane, si perdono 10 settimane di retta (Nuova Zelanda) o il 75% di un trimestre (Australia).

Appena arrivati, nelle prime settimane

Le prime settimane sono le più difficili: lingua nuova, famiglia nuova, scuola nuova. La nostalgia è normale e quasi sempre passa: ne parliamo nella guida di sopravvivenza per il primo periodo all’estero. Quando invece lo studente vuole davvero tornare, la differenza tra pacchetto e iscrizione diretta si vede tutta.

Con un tour operator non si recupera nulla, e il volo di rientro è a carico della famiglia, anche quando lo studente torna per scelta sua.

  • British Columbia: molti distretti restituiscono metà della retta se lo studente si ritira entro 30 giorni dall’inizio delle lezioni, più i mesi di famiglia non usati, con un preavviso da due settimane a due mesi. Nell’esempio si perdono circa 7.700 € su 20.000.
  • Nuova Scozia: se lo studente si ritira entro 30 giorni dall’inizio delle lezioni torna il 75% della retta, entro 60 giorni il 50%. Della famiglia si perde un mese oltre a quelli già vissuti.
  • Alberta e Ontario: dopo l’inizio delle lezioni la retta di solito è persa; tornano solo i mesi di famiglia non usati, meno il preavviso.

Prima di arrivare a un rientro lavoriamo con il coordinatore sul posto: un cambio di famiglia, un colloquio con lo studente, a volte un cambio di scuola risolvono molte situazioni.


Più avanti durante l’anno

Dopo i primi mesi i rientri sono rari: gli studenti si sono inseriti, hanno amici e una vita nuova. Quando succede, il motivo più frequente è un’espulsione, cioè la violazione di regole importanti della scuola o del programma: alcol, droghe, guida, comportamenti pericolosi.

  • Con un tour operator non c’è rimborso, e le spese del rimpatrio sono della famiglia.
  • Con le scuole la retta, a questo punto, è persa quasi ovunque. Tornano i mesi interi di famiglia non usati, spesso meno uno o due mesi di preavviso. In caso di espulsione molte scuole non restituiscono nulla.
  • In Nuova Scozia, se studente e programma decidono insieme di chiudere dopo il primo semestre, il secondo semestre torna per intero.

Le assicurazioni annullamento dei tour operator

Per ridurre le penali, i tour operator vendono garanzie e polizze. Alcuni esempi dai cataloghi 2027-28:

  • un tour operator di Torino vende una garanzia del 6% del prezzo, circa 1.200 € su 20.000: permette di rinunciare per qualsiasi motivo fino a 72 ore prima della partenza, ma la caparra di 1.800 € si perde comunque;
  • un’agenzia di Milano offre per 520 € la possibilità di rinunciare per qualsiasi motivo, ma solo fino a una data fissa in inverno, cioè prima delle pagelle; in alternativa, una polizza da 820 €;
  • altri operatori vendono polizze a prezzo fisso, da 290 a 890 € secondo la durata e la destinazione, o non pubblicano il prezzo.

Cosa sapere prima di comprarle:

  • si pagano all’iscrizione e non si restituiscono mai;
  • le polizze delle compagnie coprono solo eventi documentati, come malattia, ricovero o lutto, e lasciano una parte a carico tuo (per esempio il 20% della penale);
  • spesso escludono i disturbi psicologici, il visto negato e il semplice ripensamento;
  • quasi tutte finiscono il giorno della partenza: non coprono il rientro per nostalgia.

In pratica, l’assicurazione serve a ridurre penali che esistono perché c’è un pacchetto.


Perché MB non vende assicurazioni annullamento

  • Non c’è un pacchetto da assicurare. L’accordo è tra la tua famiglia e la scuola, e le regole sui rimborsi sono quelle della scuola.
  • Molte scuole hanno già regole più leggere di una polizza. In British Columbia i due terzi della retta tornano fino all’inizio delle lezioni, per qualsiasi motivo, senza pagare un premio.
  • I rischi più frequenti (ripensamento, pagelle, nostalgia) sono proprio quelli che le polizze escludono o coprono male.

Cosa ti consigliamo invece:

  • leggi la regola sui rimborsi della scuola prima di pagare: te la mandiamo noi;
  • paga quando la scuola lo chiede, non prima;
  • se c’è un rischio (pagelle, salute, situazione in famiglia), scegli una scuola con regole flessibili;
  • prendi un volo con il cambio data;
  • controlla l’assicurazione sanitaria della scuola: quasi sempre è obbligatoria, e copre le spese mediche all’estero.

Quando riusciamo a fare di più

Lavoriamo da anni con le stesse scuole e gli stessi distretti. Quando succede qualcosa di serio parliamo noi con la scuola, e a volte otteniamo più di quanto dice la regola. Non è garantito e non lo promettiamo: dipende dalla scuola e dal caso.

  • In autunno uno studente è stato espulso da un distretto canadese. La regola del distretto, in caso di espulsione, non prevede rimborsi: dopo il nostro intervento il distretto ha restituito la retta del secondo semestre e l’alloggio dei mesi non usati, circa la metà di quanto pagato.
  • In un altro caso, sempre in Canada, un distretto pensava di allontanare uno studente dal programma: dopo il confronto con noi ha deciso di tenerlo.

Cosa non si recupera neanche con noi

  • le nostre quote di consulenza;
  • la quota d’iscrizione della scuola e, spesso, le quote per la ricerca della famiglia ospitante e per il tutore legale;
  • il visto o il permesso di studio;
  • il volo, secondo la tariffa;
  • l’assicurazione sanitaria già iniziata e i mesi già vissuti in famiglia.

Ci sono anche scuole con regole severe. In molti distretti dell’Ontario, nelle scuole private americane e in diverse organizzazioni exchange, dopo l’accettazione o la firma del contratto la retta è dovuta per intero. Ci è successo: un’organizzazione exchange europea, per uno studente rientrato dopo due settimane, non ha restituito nulla. Per questo ti diciamo le regole prima che tu paghi, e se per te la flessibilità conta ti indichiamo prima le scuole più flessibili.


Paese per paese: le regole più frequenti

Ogni scuola ha la sua regola. Queste sono le più frequenti tra le scuole che segnaliamo, lette a novembre 2026. Quella della tua scuola te la mandiamo prima del pagamento.

Destinazione Regola più frequente
Canada, British Columbia Due terzi della retta prima dell’inizio delle lezioni, metà entro 30 giorni dall’inizio, poi nulla. Famiglia: mesi non usati, meno un preavviso. Alcuni distretti trattengono metà della retta già prima dell’inizio.
Canada, Alberta Due terzi della retta prima dell’inizio, poi di solito nulla.
Canada, Nuova Scozia Saldo 60 giorni prima delle lezioni: fino ad allora si perde solo l’iscrizione. Dopo l’inizio, 75% della retta entro 30 giorni e 50% entro 60. Famiglia: quote non usate, meno un mese. Visto negato: tutto tranne l’iscrizione.
Canada, Ontario In molti distretti pubblici, dopo la lettera di accettazione, nessun rimborso tranne il visto negato. Qualche distretto, per esempio quello pubblico di Ottawa, segue regole simili alla British Columbia.
Stati Uniti, programma exchange (visto J-1) Penali fisse dopo l’accettazione, da circa 1.500 a 2.400 €. Dopo l’arrivo, nessun rimborso.
Stati Uniti, scuole private (visto F-1) Deposito non rimborsabile; dalla firma del contratto, o da una data in primavera o in estate, la retta è dovuta per intero. L’unica tutela è l’assicurazione sul rimborso della retta, quando la scuola la offre.
Irlanda e Gran Bretagna Si perde un deposito o una quota fissa (in Irlanda di solito 300-600 €); nelle ultime settimane prima della partenza il rimborso scende fino a zero. Nei college britannici la regola tipica è un trimestre di preavviso o un trimestre di retta.
Europa Organizzazioni exchange con penali fisse o a scaglioni prima della partenza; dopo l’arrivo, di solito nessun rimborso.
Nuova Zelanda e Australia Regole nazionali: rimborso quasi pieno, meno la quota amministrativa, fino a tre o quattro settimane prima. Poi si trattengono 10 settimane di retta (Nuova Zelanda) o il 75% di un trimestre (Australia). Dopo l’arrivo tornano i periodi futuri, meno il preavviso.

Come ridurre il rischio

  • Leggi la regola della scuola prima di pagare, non dopo.
  • Paga quando la scuola lo chiede. In Nuova Scozia, per esempio, il saldo si versa due mesi prima delle lezioni.
  • Se le pagelle ti preoccupano, scegli una scuola che restituisce gran parte della retta fino all’inizio delle lezioni.
  • Preferisci una scuola che restituisce parte della retta nel primo mese, se temi le prime settimane.
  • Prenota un volo con il cambio data.
  • Preparati alla partenza: nell’articolo sulle paure più comuni prima di partire trovi come affrontarle; e se hai dubbi veri, leggi i 10 motivi per non partire.
  • Parla con noi prima di decidere un rientro: spesso un cambio di famiglia risolve.

Per scegliere chi ti accompagna, nella guida agenzie per l’anno all’estero trovi le domande da fare a ogni agenzia, anche su rinuncia e rimborsi. Le voci che compongono il prezzo sono nella pagina quanto costa l’anno all’estero.


Domande frequenti sulla rinuncia all’anno all’estero

Posso rinunciare all’anno all’estero dopo l’iscrizione?

Sì, sempre. Quanto perdi dipende dal momento e da chi ha scritto le regole: con il pacchetto di un tour operator valgono le sue penali, che salgono fino al 100% del prezzo; con l’iscrizione diretta alla scuola, come con MB, valgono le regole della scuola.

Qual è il momento in cui rinunciare costa meno?

Prima di pagare la retta della scuola: si perdono la quota d’iscrizione e le quote di consulenza. Con un tour operator, già all’iscrizione, si perde una quota fissa tra 1.000 e 2.000 €.

Cosa succede se vengo bocciato o ho un debito a settembre?

Con un tour operator, a giugno e luglio, le penali sono del 40-60% del prezzo, salvo una polizza comprata all’iscrizione. Con una scuola della British Columbia o dell’Alberta tornano ancora i due terzi della retta fino all’inizio delle lezioni. Se le pagelle sono un rischio, diccelo prima: ti proponiamo scuole con regole flessibili.

E se il visto o il permesso di studio viene negato?

Le scuole di solito restituiscono tutto tranne la quota d’iscrizione e a volte una piccola trattenuta, se mandi la lettera di rifiuto entro 30-60 giorni. Con un tour operator il visto negato vale come una rinuncia, e molte polizze lo escludono. Fanno eccezione molte scuole private americane.

Se dopo un mese voglio tornare a casa, perdo tutto?

Con un tour operator sì. Con molti distretti della British Columbia torna metà della retta se lo studente si ritira entro 30 giorni dall’inizio delle lezioni, più i mesi di famiglia non usati; in Nuova Scozia torna il 75% della retta entro 30 giorni. In Alberta, in Ontario e nelle scuole private la retta di solito è persa.

Serve un’assicurazione annullamento?

Con un pacchetto può servire, perché le penali sono alte; ma costa fino al 6% del prezzo, non si restituisce, spesso esclude il ripensamento e il visto negato e finisce alla partenza. Con l’iscrizione diretta a una scuola dalle regole flessibili, spesso non serve.

Le quote di consulenza di MB si recuperano?

No. Le nostre quote di consulenza pagano il lavoro già fatto e non si rimborsano, in nessun momento.

Cosa succede in caso di espulsione?

Di solito non c’è rimborso: né con un tour operator né con molte scuole. Con le scuole a volte tornano i mesi di famiglia non usati, e in qualche caso, dopo il nostro intervento, anche una parte della retta. Non è garantito.

Il rimborso arriva in euro?

Il rimborso lo decide la scuola, nella sua valuta e con i suoi tempi: in Canada in dollari canadesi, negli Stati Uniti in dollari. Per questo la cifra in euro può cambiare con il cambio.


Vuoi sapere come funziona con la scuola che ti interessa?

Prenota un colloquio informativo gratuito di 30 minuti: ti spieghiamo le regole sui rimborsi della scuola che ti interessa prima che tu paghi qualunque cosa.

Cosa dicono di noi le famiglie

Gli argomenti che tornano più spesso nelle recensioni
famiglia ospitante 40scambi culturali 18exchange student 13vacanza studio 12risposte rapide 10presenza costante 10supporto costante 8supporto ai genitori 6