Il quarto anno all’estero è il periodo più scelto per l’anno scolastico all’estero: frequenti la quarta superiore in una scuola straniera, nelle classi dei ragazzi del posto, di solito vivendo in una famiglia ospitante, e al rientro torni nella tua scuola per la quinta. In questa pagina trovi perché conviene partire in quarta, in quali paesi si può fare, quando iscriversi, cosa dice la normativa del Ministero e quanto costa.
Perché proprio il quarto anno
- È il momento meno delicato per la scuola italiana. La maggior parte degli studenti parte durante il quarto anno, cioè dopo la terza superiore: la quinta, con l’esame di Stato, la fai in Italia con la tua classe.
- È l’età giusta. MB consiglia di partire in quarta anche per la maturità dei ragazzi, e perché in molti paesi a quell’età si frequenta l’ultimo anno delle superiori. Alla partenza, in quarta, di solito si hanno 16 o 17 anni: un’età accettata dai programmi di tutti i paesi in cui MB organizza l’anno all’estero.
- Se scegli l’International Baccalaureate il discorso cambia: il diploma IB dura due anni, quindi si parte in terza o in quarta.
In quali paesi puoi fare il quarto anno
L’anno scolastico intero si può fare in tutti i paesi di MB; in Gran Bretagna solo in alcuni college. Durate, scuole e quote di ogni programma sono nelle pagine paese:
- Stati Uniti: semestre o anno, con il programma Exchange (visto J-1) o Select (visto F-1).
- Canada: anno o semestre; in alcuni distretti anche 3 o 4 mesi.
- Irlanda: l’anno scolastico, due term o un term.
- Gran Bretagna: l’anno intero solo in alcuni college; negli altri programmi uno o due term.
- Francia: anno, semestre o trimestre in famiglia; a Loches l’anno scolastico in convitto durante la settimana.
- Germania: anno scolastico di 10 o 11 mesi, semestre o 3-4 mesi.
- Spagna: anno, semestre o trimestre.
- Malta: l’anno scolastico, un semestre, due term o un term.
- Olanda: anno scolastico, semestre o trimestre di 90 giorni.
- Danimarca: anno di 10 mesi, con partenza ad agosto, semestre o trimestre.
- Australia e Nuova Zelanda: l’anno, un semestre o un term; in Nuova Zelanda e in Tasmania anche tre term.
- Argentina: anno scolastico, semestre, 3 o 2 mesi.
In Australia, Nuova Zelanda e Argentina l’anno scolastico non coincide con quello italiano: il periodo all’estero deve chiudersi prima dell’inizio del nuovo anno scolastico italiano, quindi si sceglie insieme alla tua scuola. Se pensi a un periodo più breve, nella guida semestre o trimestre all’estero trovi durate, partenze ed età paese per paese.
Quando iscriversi per il quarto anno
- Informati in seconda o in terza. Molti studenti iniziano a informarsi e a prenotare già in seconda o in terza superiore, perché i posti nelle scuole e nelle destinazioni più richieste finiscono con largo anticipo.
- La borsa ITACA dell’INPS si chiede prima. Per il bando 2027/2028, pubblicato l’8 ottobre 2026, quando presenti la domanda devi essere iscritto al secondo o al terzo anno, e il soggiorno non può andare oltre la fine della quarta. Regole e scadenze sono nella pagina borse di studio per l’anno all’estero.
- La partenza. Nella maggior parte dei paesi si parte tra fine agosto e i primi di settembre; in Australia e Nuova Zelanda le partenze seguono i term. I dettagli sono nella pagina quando si parte per l’anno scolastico all’estero.
Cosa dice la normativa: il rientro in quinta
Il quarto anno all’estero non si perde. La nota del Ministero dell’Istruzione n. 843 del 10 aprile 2013, «Linee di indirizzo sulla mobilità studentesca internazionale individuale», che richiama l’articolo 192 del decreto legislativo 297 del 1994, dice che le esperienze di studio all’estero non superiori a un anno scolastico e che si concludono prima dell’inizio del nuovo anno scolastico sono valide per la riammissione nella tua scuola e sono valutate negli scrutini.
- Prima di partire dai alla tua scuola informazioni complete sulla scuola straniera, sui programmi e sulla durata del soggiorno. La nota consiglia un contratto formativo, preparato dal Consiglio di classe e firmato dal dirigente scolastico, dalla famiglia e da te, con gli obiettivi da raggiungere.
- Al rientro dall’anno intero il Consiglio di classe esamina i documenti della scuola straniera e verifica le competenze acquisite rispetto a quelle del contratto formativo. Valuta se ammetterti direttamente alla classe successiva e, se lo ritiene necessario, può chiederti delle prove integrative.
- Il credito scolastico della quarta viene definito con questa valutazione, che tiene conto anche dei voti della scuola straniera nelle materie comuni. Gli esami di idoneità sono esclusi.
- Durante il soggiorno resta in contatto con i compagni e fatti mandare gli appunti delle materie che non segui all’estero; prima di ripartire chiedi alla scuola straniera la pagella e, se la tua scuola li vuole, i programmi dei corsi.
Cosa considerare prima di partire
- All’estero frequenti la scuola come i ragazzi del posto e vivi in una famiglia: lingua, abitudini e regole sono nuove per tutto l’anno, non per qualche settimana.
- Le materie della scuola straniera non coincidono tutte con quelle italiane: il contratto formativo serve proprio a concordare cosa studiare e cosa recuperare.
- Al rientro ti aspetta la quinta, con l’esame di Stato: conviene sapere già prima di partire quali argomenti dovrai recuperare.
- Paese, programma e durata cambiano molto la spesa: confronta le quote nelle schede e chiedi un preventivo con le voci separate.
Quanto costa il quarto anno all’estero
La quota dipende dal paese, dal programma, dalla scuola e dalla durata. Le quote di ogni programma sono nelle schede delle pagine paese, con l’anno a cui si riferiscono e cosa comprendono. Le voci che incidono sulla spesa sono spiegate nella pagina quanto costa un anno scolastico all’estero; per gli Stati Uniti c’è un riepilogo dei prezzi in quanto costa l’anno all’estero in USA.
Con MB paghi una quota di consulenza; il resto è il costo reale della scuola e dell’alloggio, senza sovrapprezzi. Per scegliere chi ti accompagna, nella guida agenzie per l’anno all’estero trovi le 10 domande da fare a ogni agenzia.
Domande frequenti sul quarto anno all’estero
Il quarto anno all’estero è riconosciuto in Italia?
Sì. Secondo la nota ministeriale 843 del 2013, che richiama l’articolo 192 del decreto legislativo 297 del 1994, le esperienze di studio all’estero non superiori a un anno scolastico, che si concludono prima dell’inizio del nuovo anno scolastico, sono valide per la riammissione nella tua scuola e sono valutate negli scrutini.
Al rientro bisogna fare degli esami?
Gli esami di idoneità sono esclusi. Il Consiglio di classe valuta i documenti della scuola straniera e le competenze acquisite e, se lo ritiene necessario, può chiederti delle prove integrative. Con questa valutazione definisce anche il credito scolastico.
Quando bisogna iscriversi per il quarto anno all’estero?
Molti studenti iniziano a informarsi e a prenotare già in seconda o in terza superiore, perché i posti nelle scuole e nelle destinazioni più richieste finiscono con largo anticipo. Per la borsa ITACA dell’INPS la domanda si presenta mentre si è in seconda o in terza.
Meglio l’anno intero o un semestre in quarta?
Quando è possibile MB consiglia l’anno intero: hai il tempo di inserirti nella scuola, fare amicizie e usare la lingua ogni giorno. Anche il semestre e il trimestre sono validi per la scuola italiana e sono esperienze di grande valore.
In quali paesi si può fare il quarto anno all’estero?
Con MB in Stati Uniti, Canada, Irlanda, Gran Bretagna, Francia, Germania, Spagna, Malta, Olanda, Danimarca, Australia, Nuova Zelanda e Argentina. In Gran Bretagna l’anno intero è possibile solo in alcuni college.
Quanto costa il quarto anno all’estero?
Dipende dal paese, dal programma, dalla scuola e dalla durata: le quote di ogni programma sono nelle schede delle pagine paese. Con MB paghi una quota di consulenza e il costo reale di scuola e alloggio, senza sovrapprezzi.
