







Anno all’estero in America a San Juan Capistrano, nella contea di Orange, in California, a circa un’ora da Los Angeles e da San Diego. Capistrano Valley Christian Schools (CVCS) è una scuola cristiana privata con una high school di circa 310 studenti. Si vive in famiglia ospitante.
La scuola in breve
- Scuola: cristiana e privata, high school di circa 310 studenti
- Durate: anno scolastico; semestre da verificare con MB
- Scadenza 2027–28: 30 gennaio 2027, prioritaria per gli internazionali
- Alloggio: famiglia ospitante
- Inglese: livello B1-B2, test e colloquio online
- Aeroporti: John Wayne (SNA) e Los Angeles (LAX)
- Quote (prezzi 2025 da riconfermare): 29.000 USD il semestre, 58.000 USD l’anno
San Juan Capistrano: la cittadina delle rondini, nella contea di Orange
San Juan Capistrano è una cittadina di circa 35.000 abitanti nel sud della California. La scuola indica Dana Point, sulla costa, a circa 10 minuti d’auto. La città è famosa per la Mission San Juan Capistrano e per le rondini che arrivano in primavera dal Sud America: a loro è dedicata la canzone di Leon René «When the Swallows Come Back to Capistrano».
CVCS: una scuola cristiana con la Bibbia in tutti gli anni
Fondata nel 1973, CVCS è una scuola privata cristiana di preparazione all’università, accreditata da ACSI e WASC. La high school ha 310 studenti e un docente ogni 10 studenti, con classi da 15 studenti in media. Gli internazionali sono circa il 10%: la maggior parte dei compagni è americana.
La scuola si richiama al «cristianesimo storico e biblico», senza indicare una singola chiesa. Il corso di Bibbia è obbligatorio in tutti gli anni, una volta alla settimana c’è la cappella e ogni anno sono richieste 20 ore di servizio.
Non serve essere cristiani, ma la scuola chiede alle famiglie di essere disposte a conoscere il cristianesimo. Genitori e studenti devono accettare le dichiarazioni della scuola, comprese quelle su matrimonio, sessualità e identità di genere: conviene leggerle prima di fare domanda.
Ci si iscrive come studente regolare con il visto F-1, non come exchange student con il J-1.
Bibbia, 24 corsi AP e Honors, inglese per internazionali
Il programma prepara per l’ammissione all’università con inglese, matematica, scienze, scienze sociali e Bibbia. Ogni studente ha un MacBook Air. Come lingue straniere si studiano spagnolo, fino al corso AP, e American Sign Language, la lingua dei segni americana.
La scuola indica 24 corsi tra AP e Honors. Le classi Honors seguono gli stessi programmi dei corsi regolari, ma sono pensate per studenti di livello e motivazione elevati e approfondiscono di più. I corsi Advanced Placement (AP) sono di livello universitario: tra questi Biology, Calculus AB e BC, Chemistry, Psychology e U.S. History.
Per gli studenti internazionali ci sono, nel primo anno, corsi SDAIE di inglese, Bibbia e storia americana, pensati per chi studia in una lingua che non è la propria, e Vital English, un programma preparatorio di 12 settimane. Chi frequenta un solo anno deve verificare prima con MB classe di inserimento e materie.
Squadre, coro e teatro musicale a CVCS
Secondo il profilo della scuola l’82% degli studenti fa parte di una squadra: baseball, basket, cheer, flag football femminile, football americano, golf maschile, calcio, softball, tennis femminile e pallavolo. Il posto in squadra dipende dalle selezioni e dalle regole di idoneità e non è garantito.
Il 20% degli studenti partecipa alle arti dello spettacolo, con due cori, il teatro musicale, lo spettacolo d’autunno e il musical di primavera. Gli studenti portano la divisa.
Durate e scadenze
- Anno scolastico: è la durata pubblicata dalla scuola; tutti gli studenti sono iscritti a tempo pieno
- Semestre: va verificato con MB prima di fare domanda
- Scadenza prioritaria per il 2027–28: 30 gennaio 2027
Famiglia ospitante a San Juan Capistrano
L’alloggio degli studenti internazionali è presso famiglie ospitanti vicine alla scuola. La scuola collabora con organizzazioni locali di homestay: la famiglia viene proposta tramite queste organizzazioni, non scelta dallo studente. L’homestay prevede una camera privata, due pasti nei giorni di scuola e tre nel fine settimana e il trasporto da e per la scuola, che non ha un servizio di autobus.
Aeroporti
Aeroporto John Wayne (SNA), nella contea di Orange, a circa 27 km, e Aeroporto di Los Angeles (LAX).
Quote anno all’estero a San Juan Capistrano
Le quote sono quelle del programma con MB, con alloggio in famiglia e vitto.
Prezzi 2025 da riconfermare
| Programma | Quota |
|---|---|
| Anno scolastico intero | 58.000 USD circa € 54.000 |
| Semestre | 29.000 USD circa € 24.500 |
Comprende: la scuola, l’alloggio in famiglia e il vitto. Non comprende: l’assicurazione medico-sanitaria, che è a parte, le quote di consulenza di MB e il volo. Prezzi e controvalore in euro indicativi.
Domande frequenti su CVCS
Quanto costa un anno all’estero in America a Capistrano Valley Christian Schools?
Con i prezzi 2025, da riconfermare, l’anno costa 58.000 USD e il semestre 29.000 USD, con scuola, alloggio in famiglia e vitto. Si aggiungono assicurazione medico-sanitaria, quote di consulenza MB e volo. La scuola indica come spese variabili divisa e libri, esami AP, arti, sport, gite e pasti a scuola.
Che livello di inglese serve?
Per accedere a questa scuola è necessario un livello B1-B2 di inglese, dimostrato con un test (ELTiS, TOEFL Jr., Duolingo, iTEP Slate o IELTS). C’è anche un colloquio online, con almeno un genitore.
Si viene ammessi automaticamente?
No: la decisione spetta alla commissione ammissioni, che chiede pagelle, tre lettere di raccomandazione, certificato di inglese e un saggio di una pagina.
L’anno a San Juan Capistrano viene riconosciuto in Italia?
Sì. L’anno è equiparabile al quarto anno (o terzo/quinto) delle superiori italiane: si rientra con la pagella americana, secondo la normativa del Ministero dell’Istruzione e del Merito. Il reinserimento lo valuta il consiglio di classe, quindi conviene parlarne prima della partenza.
Pagina aggiornata il








