Anno scolastico a Malta: term, semestre o anno in inglese

Stai pensando a un anno scolastico a Malta, a un semestre o a un solo term all’estero durante le superiori? Con MB Scambi Culturali frequenti una scuola superiore maltese insieme ai ragazzi del posto, segui le lezioni in inglese e vivi in una famiglia ospitante scelta da NSTS, l’organizzazione maltese con cui lavoriamo.

NSTS e il programma High School a Malta

MB organizza l’anno scolastico a Malta con NSTS, un’organizzazione non profit nata nel 1954 all’Università di Malta per gli scambi tra studenti. Dal 2008 NSTS accoglie ragazzi stranieri nelle scuole superiori maltesi, dove studiano nelle stesse classi dei compagni maltesi.

Dopo la domanda NSTS fa con te un colloquio online in inglese, poi sceglie la scuola e la famiglia più adatte. All’arrivo un incaricato ti accoglie all’aeroporto e da quel momento ti segue un guardian, un tutore dello staff NSTS che resta in contatto con la famiglia e con la scuola. Vi incontrate almeno una volta al mese, e c’è un numero di emergenza attivo 24 ore su 24.

Prima dell’inizio delle lezioni ci sono tre giorni di orientamento alla NSTS Campus Residence di Msida, davanti all’Università di Malta, per conoscere usanze, regole, trasporti e vita in famiglia. A metà percorso c’è una giornata di verifica, e prima del rientro un incontro conclusivo.

La famiglia ospitante a Malta

Le famiglie sono selezionate da NSTS con un colloquio e il controllo della casa, e hanno la licenza della Malta Tourism Authority: a Malta una legge fissa gli standard minimi per chi ospita studenti stranieri. Di solito si divide la camera con un altro studente; la camera singola costa di più. La pensione è completa, con il pranzo al sacco per la scuola.

Non esiste una famiglia tipo: può essere una giovane coppia, una coppia con i figli già grandi o una persona sola. Una famiglia può ospitare fino a quattro studenti, a volte anche ragazzi dei corsi d’inglese, quindi in casa potresti non essere l’unico ospite.

La scuola a Malta: modello britannico e lezioni in inglese

La scuola dipende dal Ministero dell’Istruzione e dello Sport. Ci sono scuole statali, scuole della Chiesa e scuole indipendenti. Il sistema segue il modello britannico, con tre term all’anno e 13 anni di scuola prima dell’università, come in Italia:

• Primary school – la primaria, 6 anni, dai 5 agli 11 anni; nell’ultimo anno si sceglie la prima lingua straniera.
• Middle school – 2 anni, dagli 11 ai 13 anni.
• Secondary school – 3 anni, dai 13 ai 16 anni. Alla fine dello Year 11, l’ultimo anno dell’obbligo, si sostiene l’esame SEC (Secondary Education Certificate).
• Post-secondaria – 2 anni, dai 16 ai 18 anni: la Sixth Form o Senior High School, che prepara al Matriculation Certificate per l’università, oppure i percorsi professionali di MCAST e dell’Institute of Tourism Studies.

L’obbligo scolastico va dai 5 ai 16 anni. Maltese e inglese si studiano in tutti gli anni dell’obbligo, ma nelle scuole superiori quasi tutte le lezioni e gli esami sono in inglese; tra loro, fuori dalle lezioni, i ragazzi parlano spesso maltese.

Gli studenti di MB frequentano la Senior High School, di solito in una scuola statale come la Giovanni Curmi Higher Secondary di Naxxar. Materie, livelli e calendario sono spiegati nel capitolo successivo.

Cosa distingue l’anno all’estero a Malta

Malta fa parte dell’Unione europea e dell’area Schengen e usa l’euro: per studiare qui non serve un visto. È un’isola di circa 300 km², dove la scuola e i luoghi della vita di tutti i giorni si raggiungono a piedi o con i mezzi pubblici, e il clima è mite anche d’inverno.

Il calendario a term permette anche esperienze brevi: un solo term, da settembre a dicembre o da gennaio a Pasqua, basta per seguire le lezioni con i compagni maltesi. Per sostenere gli A level, cioè gli esami di fine Senior High School, servono invece i due anni completi.

La durata giusta dipende dai tuoi obiettivi. Nella nostra esperienza un anno intero lascia il tempo di ambientarsi, di inserirsi tra i compagni e di usare l’inglese con naturalezza: per questo, quando è possibile, MB consiglia l’esperienza più lunga. Insieme individueremo la durata giusta per te.

Il programma a Malta

La scheda ha la scuola, le durate, le date, le quote con il loro anno e le foto del programma.

• Malta (1): La Valletta (NSTS, Senior High School dai 16 ai 18 anni)

L’anno scolastico maltese va dalla fine di settembre all’ultima settimana di giugno ed è diviso in tre term. Le regole del calendario le fissa il Ministero, e le scuole post-secondarie statali seguono lo stesso calendario delle scuole secondarie:

• Primo term – dalla fine di settembre alle vacanze di Natale.
• Secondo term – dalla prima settimana di gennaio alle vacanze di Pasqua, che possono cadere a marzo o ad aprile.
• Terzo term – da una settimana dopo Pasqua all’ultima settimana di giugno.

Orario e vacanze nelle scuole maltesi

Le lezioni si tengono dal lunedì al venerdì. Nelle scuole secondarie la giornata va di solito dalle 8.30 alle 14.50 circa, con lezioni di 40 o 45 minuti; nella Senior High School l’orario dipende dalle materie scelte. Durante l’anno le pause sono poche:

• Novembre – tre giorni di vacanza a metà del primo term.
• Natale – circa due settimane.
• Carnevale – due giorni, prima dell’inizio della Quaresima.
• Pasqua – una settimana.

Le vacanze estive durano circa tre mesi, da luglio a settembre. Per Natale molti studenti rientrano in Italia; le vacanze di Pasqua invece sono brevi, e conviene tenerne conto prima di prenotare il volo.

Durate e partenze con NSTS

• Un term – circa tre mesi: da fine settembre a fine dicembre, oppure da gennaio a Pasqua.
• Due term – circa sei mesi, da gennaio a fine giugno.
• Semestre – circa cinque mesi: da fine settembre a metà febbraio, oppure da gennaio a fine maggio.
• Anno scolastico – circa nove mesi, da fine settembre a fine giugno.

La domanda va presentata circa cinque mesi prima dell’arrivo. Si parte qualche giorno prima delle lezioni, per i tre giorni di orientamento: all’aeroporto internazionale di Malta un incaricato NSTS ti accoglie e ti accompagna. Le date esatte di ogni durata sono nella scheda del programma, con l’anno scolastico a cui si riferiscono.

Le materie nella Senior High School

Nella Senior High School gli studenti maltesi preparano in due anni il Matriculation Certificate, che dà accesso all’Università di Malta. Gli esami li organizza il MATSEC, la commissione d’esame dell’Università, e sono quasi tutti in inglese. Si studiano due materie di livello Advanced e tre di livello Intermediate, più il corso obbligatorio Systems of Knowledge, dedicato alla cultura, all’etica e alla storia dell’area euro-mediterranea.

Le materie si scelgono in quattro gruppi, una per gruppo più una libera:

• Lingue – inglese, francese, tedesco, italiano, maltese.
• Scienze umane e sociali – per esempio contabilità, economia, storia, marketing, filosofia, psicologia e sociologia.
• Scienze e matematica – matematica pura e applicata, biologia, chimica, fisica, scienze ambientali.
• Arte e tecnologia – arte, informatica, disegno tecnico, comunicazione grafica, teatro.

NSTS ti chiede le materie dopo la conferma della scuola, e all’arrivo le rivedi con gli insegnanti. Latino e greco non sono tra le materie proposte: per questo è fondamentale restare in contatto con i compagni italiani e farsi mandare gli appunti delle materie che non segui. Prima di partire conviene chiedere alla tua scuola quali argomenti dovrai recuperare al rientro.

In che classe si entra e cosa portare al rientro

A Malta, come in Italia, gli anni di scuola prima dell’università sono 13. Chi parte per la terza o la quarta superiore ha quindi l’età della Senior High School, che comprende lo Year 12 e lo Year 13. La classe e il livello delle materie si decidono con NSTS e con la scuola, in base all’età, alle pagelle e all’inglese.

Alla fine del term, del semestre o dell’anno chiedi alla scuola un documento con le materie seguite e i voti, insieme ai programmi dei corsi se la tua scuola italiana li vuole: conviene farlo prima di lasciare Malta.

Domande frequenti sull’anno scolastico a Malta

Quanto costa un anno scolastico a Malta?

Dipende dalla durata e dalla camera, doppia o singola. Le quote e ciò che comprendono sono nella scheda del programma; vanno aggiunti il volo, i libri, la divisa, i trasporti di tutti i giorni e le quote di consulenza di MB Scambi Culturali.

Quanto dura l’anno scolastico a Malta e quando si parte?

Si può restare un term, due term, un semestre o l’anno intero. Si parte a fine settembre, oppure a inizio gennaio, sempre qualche giorno prima delle lezioni per l’orientamento. La domanda va presentata circa cinque mesi prima della partenza.

Che età e che livello di inglese servono per Malta?

Il programma di MB a Malta è per ragazzi dai 16 ai 18 anni. Serve almeno il livello B1 di inglese, che NSTS verifica con un colloquio online; se il livello non basta, NSTS consiglia un corso d’inglese a pagamento prima dell’inizio della scuola.

Si può scegliere la città o la scuola a Malta?

No: la scuola e la famiglia le sceglie NSTS, in base alla domanda, alle materie che ti interessano e al colloquio. Di solito la Senior High School è una scuola statale, come la Giovanni Curmi di Naxxar.

Serve il visto per studiare a Malta?

No: Malta fa parte dell’Unione europea. Basta il passaporto o la carta d’identità elettronica, validi per tutto il soggiorno; la carta d’identità cartacea non vale più dal 3 agosto 2026. Chi resta più di tre mesi deve registrarsi presso Identità, l’agenzia del governo maltese, che chiede tra l’altro la lettera della scuola e un’assicurazione sanitaria. Conviene portare anche la tessera sanitaria europea (TEAM).

L’anno scolastico a Malta viene riconosciuto in Italia?

Di norma sì, ma la valutazione finale spetta alla tua scuola. Secondo la normativa del Ministero dell’Istruzione e del Merito (nota n. 843 del 10 aprile 2013) i periodi di studio all’estero non superiori a un anno scolastico, conclusi prima dell’inizio del nuovo anno, sono validi per la riammissione nell’istituto di provenienza.

Al rientro il Consiglio di classe esamina la pagella e gli altri documenti della scuola maltese, può chiedere prove integrative e attribuisce il credito scolastico.

Prima di partire conviene concordare con la scuola un contratto formativo e chiudere eventuali giudizi sospesi. La stessa nota ritiene opportuno escludere l’ultimo anno delle superiori, che prepara all’Esame di Stato.