Anno scolastico in Germania in varie città con Astur

Anno, semestre o trimestre all’estero in Germania con il programma Multicity di Astur, organizzazione di Fulda attiva dal 1986: vivi in una famiglia ospitante e frequenti una scuola pubblica tedesca, di solito un Gymnasium. Le destinazioni sono in tutta la Germania, da Berlino alla Baviera; con il programma Select puoi scegliere la città.

Da Berlino alla Baviera: dove si va con Astur

Astur ha circa 45 destinazioni, raggruppate in otto regioni. Tra le principali:

• Berlino, in diversi quartieri
• Baviera: dintorni di Monaco (Freising, Erding, Bad Tölz, Rosenheim, Chiemsee), Augusta, Norimberga ed Erlangen
• Baden-Württemberg: Friburgo, Überlingen sul lago di Costanza, Esslingen vicino a Stoccarda
• Nord: Hannover, Lüneburg, Brema e Lubecca
• Renania e Assia: Bonn, Mönchengladbach, Aquisgrana, Bad Neuenahr, Coblenza, Magonza, Fulda e Wiesbaden
• Est: Dresda, Lipsia ed Erfurt

Nelle grandi città le famiglie vivono spesso in periferia: per andare a scuola, a piedi, in bici o con i mezzi, servono di solito tra 20 e 45 minuti.

Programma base o Select: chi sceglie la città

Nel programma base Astur cerca la famiglia più adatta in una delle sue destinazioni e poi iscrive lo studente nella scuola della zona. Con il Select si sceglie la destinazione: si indicano tre preferenze in ordine, con buone possibilità di ottenere la prima. Se Astur non trova posto nella città scelta, il supplemento non si paga.

Valgono come Select anche le richieste che restringono molto la scelta, come una combinazione precisa di materie, uno sport a livello agonistico o una dieta particolare.

Gymnasium o Gesamtschule: classe e pagella

In Germania la scuola pubblica dipende dall’indirizzo di casa, quindi non si sceglie: nel 97% dei casi è un Gymnasium, il liceo tedesco, altrimenti una Gesamtschule con il percorso verso l’Abitur. Su richiesta si può frequentare una Realschule.

La classe, dall’8ª all’11ª, dipende da età, voti e tedesco; in genere si entra in 10ª o 11ª. Si seguono lezioni, verifiche e compiti come i compagni tedeschi. Dopo un anno intero la scuola dà voti o una relazione ufficiale; per periodi più brevi decide la scuola, e c’è sempre un certificato di frequenza.

Tedesco: video di presentazione e test di livello

Astur chiede almeno l’A2 per i soggiorni brevi e consiglia il B1 per semestre e anno. Con la domanda si manda un video in tedesco di circa un minuto, in cui lo studente si presenta alla futura famiglia; 4–6 settimane prima della partenza si fa un test di livello di circa 20 minuti. Prima dell’inizio si può prenotare un corso individuale di tedesco di Astur, a pagamento.

Famiglia ospitante, coordinatore e tempo libero

Astur seleziona le famiglie con colloqui, visite a casa e controlli, e non mette due studenti Astur nella stessa casa. La camera singola è la regola; la pensione completa comprende colazione, pranzo al sacco o con la famiglia e cena calda. Il pranzo in mensa è a carico dello studente.

In ogni città c’è un coordinatore locale, e un numero d’emergenza risponde 24 ore su 24. Se la convivenza non funziona, Astur cerca un’altra famiglia. Il tempo libero non è organizzato: si partecipa alle attività della scuola, ci si iscrive a un club sportivo e nel fine settimana si sta con la famiglia.

Nel video di Francesca, studentessa di MB Scambi Culturali, il racconto del suo anno in Germania.

Durate e date di ingresso

• 3 o 4 mesi: inizio flessibile, meglio all’inizio dell’anno scolastico o del secondo semestre
• Semestre (6 mesi): da agosto o settembre, oppure da febbraio
• Anno scolastico (10 mesi): da agosto o settembre

Le date dipendono dal Land, perché ogni regione ha le sue vacanze. Si arriva la domenica prima dell’inizio della scuola e si riparte il sabato. Le domande arrivate a ridosso della partenza, da 8 a 16 settimane prima secondo la durata, pagano un supplemento.

Aeroporto e transfer

Il volo si prenota in autonomia, verso l’aeroporto più vicino alla famiglia: per esempio, per Erlangen si vola su Norimberga. Il transfer di Astur va prenotato in anticipo e si paga secondo la distanza. Chi arriva in treno viene preso dalla famiglia alla stazione più vicina.

Quote anno all’estero in Germania con Astur

Le quote sono quelle riservate a MB Scambi Culturali per il programma Astur.

Anno scolastico 2027/28

Comprende: scuola, famiglia ospitante con camera singola e pensione completa, coordinatore locale, assistenza d’emergenza. Supplementi: Select € 500 per 3 o 4 mesi e € 1.000 per 6 o 10 mesi; famiglia a Berlino € 125 al mese; eventuali costi per richieste particolari di attività o materie. Non comprende: transfer dall’aeroporto, assicurazione medica e RC (da € 80 a € 450 secondo la durata), volo e quote di consulenza MB Scambi Culturali.

Anno scolastico 2026/27

Stesse voci del 2027/28, con supplemento Select di € 1.000 per tutte le durate.

Domande frequenti sull’anno in Germania con Astur

Quanto costa un anno all’estero in Germania con Astur?

Per il 2027/28 l’anno scolastico di 10 mesi costa € 12.000, il semestre di 6 mesi € 8.320, i 3 mesi € 5.935. Si aggiungono, se servono, il Select e il supplemento per Berlino, poi transfer, assicurazione, volo e consulenza MB Scambi Culturali.

Posso scegliere la città, per esempio Berlino?

Sì, con il programma Select, indicando tre preferenze. Se Astur non trova posto nella città scelta, il supplemento non si paga. A Berlino la famiglia ospitante costa € 125 in più al mese.

Il periodo in Germania viene riconosciuto in Italia?

Di norma sì, ma la valutazione spetta alla tua scuola: secondo la nota ministeriale n. 843 del 10 aprile 2013 i periodi all’estero fino a un anno valgono per la riammissione. Prima di partire conviene chiedere quali materie seguire in Germania.